最新消息‎ > ‎

南京大学美国校友基金会通讯 - 2006年第一期

posted Apr 10, 2011, 9:01 PM by Zhe Ji   [ updated Apr 10, 2011, 9:37 PM ]
南京大学美国校友基金会通讯》
(创刊号)

2006年第一期


目  录

一、南京大学常务副校长施建军教授致发刊词
二、拳拳之情 殷殷之意——捐赠人的心里话
三、来自奖助学金受赠学生的汇报
四、基金会情况通报
(1) 开拓校友资源 共创美好明天
-----基金会近年工作回顾
(2) 基金会财务情况汇报
五、基金会简况/联系方法



一、南京大学常务副校长施建军教授致发刊词

各位校友:

       经过南大美国校友的精心酝酿和筹备,《南京大学美国校友基金会通讯》今天正式创刊了!我谨代表母校全体师生,向所有关心、支持,为《南京大学美国校友基金会通讯》付出辛勤劳动的校友和朋友表示衷心的感谢!南京大学按照建设“综合性 研究型 国际化”世界一流大学的要求,一直注重大学与社会的沟通和协作。作为南京大学同社会各界密切联系和相互促进、共同发展的纽带,在南京大学发展委员会的基础上,南京大学教育发展基金会2005年正式成立,她主要负责接受和管理海内外对南京大学的捐赠,并将其用于南京大学的建设和发展。自1994年至现在的十余年间,南京大学共获各类捐赠约5000万美元,同时广大海内外校友和社会各界有识之士也以其他各种方式出谋划策,创造各种有利因素,为南京大学的进步和发展而不懈努力。校友是学校不断发展的重要力量之一,北美校友虽身居海外,却魂系母校,从各方面鼎力支持母校的发展。南京大学美国校友基金会凝聚和团结了北美的广大校友,加强了南大与广大旅美校友的联系,畅通了海外校友回报母校的渠道,架起了母校与国际交流的特殊桥梁。我们希望《校友基金会通讯》能够成为友情的一条纽带,促进母校与校友之间、校友与校友之间关系的巩固和发展;能够让大家都能从中汲取营养、获得帮助、受到鼓舞;能够推动南大和美国的大学、科研机构、企业间的教育、文化、科技交流,使美国的有关机构、团体、企业和个人通过和南京大学的交流与合作,更好地了解中国,了解南京大学,从而为双方创造互惠互利、共同发展的美好局面。饮其流者怀其源,学有成时恋吾师。今日我以南大为荣,明日南大以我为荣。让我们携起手来,共同创造美好的明天。




2005324日,南大举行2004年度南京大学校友基金暨南大美国校友基金奖助学金颁奖仪式,美国校友基金会代表赵令欢先生(后排右六),张大良副校长(后右七)、校友总会贾怀仁常务副会长(后右八)出席了仪式。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

二、拳拳之情 殷殷之意——捐赠人的心里话
 
1、赵令欢校友感言

       编者按: 赵令欢校友与夫人自2003年起, 每年捐款五千美元, 资助10名学生。

       我做这件事情的原因其实很简单,就是我曾受益于南大,希望能回报南大。

       我读大学的时候曾经接受过学校的资助,每个月有十几元,虽然不多,但在那时候却能做很多事情。而且那时候读大学也不收费,家里的一点补贴,加上学校资助,就能保证基本的学习和生活费用。所以我们那时候只要考上大学,基本就不用发愁读不起大学。

       让我真正赶到震撼的是一次在南方考察,看到生产线上有很多正值读书年龄的工人,他们因为家里经济条件不允许,被阻挡在高校门外,只能选择打工。他们渴望读书,却没有其他的选择。那时候,我真心希望能为他们作些什么。所以我和太太选择了每年资助10名学生,尽一己微薄之力,能让这些孩子不致于因为钱的问题而不能跨入大学校门或生活窘迫,从而可以专心致志地在南大浓厚的学习氛围中汲取知识,未来能回报社会,回报学校。


2、萧柏春校友感言
     
       编者按: 校友萧柏春教授与夫人自2002年起, 每年为基金会的捐款加上萧夫人company match共二千美元。

       据了解,南大美国校友基金会成立以来,收到校友捐款6万美元左右。这与南大校友在美国的数目(仅网上注册就2800人)和发展现状并不相称。这些年来,南大在国内外的声望固然与校友的成就有关,但主要应归于在校师生的努力。没有强大校友支持的名校是难以想象的。当我们以南大校友自豪的时候,要看到自己肩上的义务。母校给了我们终生的财富。平心而论,除了为自己发展付出的艰辛劳动,我们并没有给她太多的回报。如同关心父母和家庭一样,帮助给了我们几乎是免费教育的母校是理所当然的。达则兼济天下,穷则独善其身,这应该是南大校友的精神。许多校友都有这样的愿望和能力,关键在于组织。不久以前物理系孙景李教授不幸去世,周方、陈宏、何玫、文婧、朱志庆等同学在基金会的帮助下积极联系在美南大校友,筹建以老师命名的奖学金,短短的时间内就筹集了九千多美元。他们的工作令人赞叹:校友会和基金会不能被动地等待捐赠, 而要主动地创造传统和它得以生存发展的机制。任何传统的形成需要很长时间,但这正是我们不可推辞的责任。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

三、 来自奖助学金受赠学生的汇报

       自美国南大校友基金会成立以来,通过NUFF奖助学金等资助了母校一批贫困学子,帮助他们解决了一些生活困难,给他们的学习创造了一些条件。我们认为,这是有限的帮助,是出于对母校的培养之情的一种回报,是希望能给贫苦学生一些力所能及的帮助,帮助他们度过难关,完成学业,走好以后的路,但这些受赠学生非常感激。作为对基金会捐赠人的汇报,下面摘录部分学生的来信。

       丛林娟 (2004-05, 2005-06受奖):带着父母沉甸甸的希望,带着师长们的谆谆教诲,也带着自己的梦想,2004年9月我顺利地来到了梦魂萦绕的圣地——南京大学,在这个陌生的城市开始了自己的生活。从来到这里的第一天起,我就开始忙碌:为我的学习在教室和图书馆之间奔波,为在学生会和社团里找到自己的位置忙于应付各种会议,更是为了我的生活而四处奔波。

       不想说父母为凑我第一年的学费吃了多少苦,也不想说自己在这个陌生的地方如何挣扎。敏感而自尊的我是轻易不向人求助的。朝夕相处的同学知道我的情况,她们不多问什么,却经常关心着我。我心里自然明白,也为这份小心翼翼的关怀而感动着。因为家境的原因,过去的一些事给我很大的心理压力,可是从不敢告诉别人,我怕他们不理解我。后来我发现,我错了。

       就在我为生活费无从着落而焦虑的时候,我得到了南大美国校友基金会一笔不菲的奖助学金。当时那份感动,那份激动,那份温暖的感觉……到现在我还记得很清楚。金钱是有价的,然而这份关爱却是无价的!对我来说,这笔宝贵的精神财富将会使我终生受用。那一天,我见到了帮助我的赵令欢先生,我暗暗地对自己说,这不就是你努力的榜样嘛。

       写信告诉了父母这个消息,他们也非常高兴,同时嘱咐我要好好学习,报答学校和学长的厚爱。我明白的,也许这是我目前唯一可以做的。后来我从这笔奖学金里拿出了150元捐给了重庆的一个贫困小学生,另外的四千元现在还没动,我想作为明年的学费。这个学期在图书馆找了一个勤工助学的岗位,每月的生活费也有了着落。我很清楚,是你们给了我这些,一句谢谢是不足以表达我的感谢之情的。

       说实话,在强手如林的数学系,我曾一度找不到自己,困惑,迷茫。就在这个时候,你们的鼓励又使我拾起了信心。虽然大一这一年已经过去了大半,只有很短的时间又要期末了,我一定会好好努力的,因为我不想让关心我的人失望,因为我有太多的梦想,因为我不想平庸,因为我不想与优秀失之交臂!

       毕业之后我想考研,但是我可能会先出去工作一段时间。我还想去西部支教,我还想自己创业,我还想……无论走到哪里,你们的精神会一直鼓励我前进,我要从你们手中接下这火炬,把它的光和热送给更多像我一样的学弟学妹们。

       真不知
       让我怎样感谢您
       当我来到您的身边
       原只想撷取一朵小花
       而您
       却给了我满园春色

李兰 (2003-04, 2004-05受奖)

       我是李兰,来自2003级历史系考古专业。

       首先,真诚地对你们说一声谢谢!谢谢你们一直以来的关心`支持与帮助!是你们的无私奉献和爱心让我体会到人间的温情,让我有机会体会真正的大学生活,让我有机会进一步提高自己的文化水平和道德修养。从而为以后的生活和工作奠定扎实的基础,为人生的丰富多彩描绘一个美丽的开始!

       这学期,经常有人说生活很无聊,生活很郁闷!可是我想说生活很美好。早上晨读,大家竟相“高歌”;晚上自习教室一片寂静。白天大家匆匆茫茫,为学习而奔忙。现在的我不再担心生活费用,(因为那些钱足够我两年的生活费用)可以静下心好好学习,可以享受学习带来的乐趣。记得曾经为了弥补自己开支的空缺,减轻家庭的负担,我总是在课余的时间找份兼职。例如:洗盘子,当服务员,做信息搜集员等等。天很冷,人更冷。行色匆匆的人群似乎跟我一点关系也没有。只有当夜深人静`孤独一人的时候,才会想到赚钱的不容易,才会想到父母的辛劳,才会想到生活的辛酸。有好多次泪水打湿了枕巾,有好多次梦中哭泣,可是没有人知道,更没有人了解。

       所以,你们能够想象当时我是多么的激动和感动当我拿到这么多钱的时候!最后再次谢谢你们!谢谢你们高贵的心灵。是你们的辛苦工作和慷慨让我有了学习的机会,让我们能够健康成长,让我们明白我们应该做什么,怎样做!我们将用实际行动来回报你们的关爱!

李真(2003-04受奖)

       我是南京大学地球科学系地球化学专业的 2002 级本科生李真。在 2003—2004学年度接受了你们的资助,真的是很感谢你们。在你们的帮助下,我现在已经付清了拖欠学校的住宿费(¥1200),清还了一部分以前读书的欠款(大概2000元左右),并且这个学年的生活费也有了保障,真的是很感谢你们的帮助。

       现在我还参加了学校组织的勤工助学活动,主要是周一至周五每天中午抽出一段时间在我们地科系的实验室做保洁工作以及每周六晚上去打扫计算机实验室,虽然要花去一些时间而且工作也不是很轻松,但每月可以拿到 200 元工资,还是减轻了一些经济压力,所以这份工作我还是蛮乐意一直做下去的。

       我还试过去作家教。但是找过几次中介,交了中介费却没有什么结果,现在我决定还是放弃了。一是我现在住在浦口,去做家教的话交通不方便,二是这个学期的功课比上个学期多了很多,而且还要准备英语 4 级口语考试和 CET-6 ,也没有那么多时间了。 

       在上个学期的时候,我还一直很担心自己的学费、生活费问题,虽然已经去申请了助学贷款,先不说是否可以批下来,但是助学贷款只可以解决学费,其他的住宿费和生活费还是得自己想办法,所以时不时还是很不安。但是现在好多了,得到你们的资助以后,我可以把精力集中放在学业上了,而不必经常为学杂费担忧了。 

       但是,我现在还隐隐有一丝忧虑。那就是助学贷款的问题。我上学期申请了工商银行的国家助学贷款,但是一直到现在还没有回音,不知道能不能批下来。也就是说我至今还拖欠着这个学年的学费(¥4600) , 据说是因为还贷情况不好,银行审批的很谨慎。没有办法,现在只好继续等待了。
 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

四、基金会情况通报

(1)开拓校友资源 共创美好明天-----基金会近年工作回顾

       南京大学为每一位校友的成长与成功打下了坚实的基础。美国校友们为了回报母校, 尤其为帮助在校经济困难的学生们顺利完成学业,于2000年建立了南京大学美国校友基金会(Nanjing University Friendship Foundation (NUFF) ), 并于2001年获取了美国税务局(IRS)的批准,成为免税机构,所有捐款免交个人所得税,成为少数几个被IRS 认可的中国大学校友基金会之一。

       2002年,借母校百年校庆的良机,美国各地校友分会组织庆祝与捐款活动,共为美国校友基金会筹得资金一万四千三百余美元。 此后每一年,基金会继续得到校友们的支持与捐款。 同时, 由于基金会的501(c) 认可, 这几年获得美国公司的matching donation 也不断增加。自基金会成立以来,截止2005年12月美国校友基金会累计收到各种捐款六万五千多美元。

       从2002年起,在南大校友总会的大力协助下, 美国校友基金会创办了“美国校友基金会奖助学金”,用以奖励经济困难、学习优良的一、二年级本科生。目前奖学金为一等奖每学年每人五百美元(约合四千人民币),每年奖励五位一年级学生, 五位二年级学生; 二等奖每年每人二百五十美元(约合二千人民币),每年奖励三位一年级学生,三位二年级学生。  在过去三年,一等奖学金由杰出校友赵令欢捐助。 奖学金评选机制为:每年十月份南京大学学生处与各系科推荐候选名单,候选人填写美国校友基金会特设的表格,美国校友基金会管理委员会选择获奖学生,并于当年十一月份颁奖。

       在过去的四年里,不包括其它专项奖助学金,仅由面向全校的美国校友基金会奖助学金项目就成功地资助了三十九位品学兼优的学生(共四十八人次)。我们为母校能继续保持高质量的办学水准,保持高质量的新生来源而骄傲,也为留美校友能为这些优秀的未来校友助一臂之力而自豪。

       除了美国校友基金会奖学金外, 基金会还协助设立了生化78级校友奖学金,南京大学高玉民奖助学金, 以及大气科学系朱柄海奖学金(邹有所校友设立), 等。今后,校友基金会还会扩展基金用途,比如设立优秀教师奖,以及其它奖学金。

       美国校友基金会为非营利性机构。 目前共有美国各地的十位校友组成管理委员会管理。每一位委员都是来美多年,从事全职工作的校友。他们无偿贡献自己宝贵的业余时间与精力。基金会的所有收入都用于奖学金用处和极少量的运行费用,没有任何其余消费。美国校友基金会主要负责人为:基金会主席:张耀(生化系88级);财务副主席:顾益民(天文系78级);奖学金副主席:杨兴和(地理系78级);  理事:陈岩(数学系74级)。

       美国校友基金会在过去的五年中取得了良好的开端。在2006年里,我们力求继续扩展基金会在校友中的知名度,增加校友的参与程度,加强与校友的联系,争取继续保持捐赠额大幅上升的趋势,为母校建设与校友友谊作更多的贡献。

(张耀供稿)


(2) 基金会财务情况汇报


自成立以来,截止2005年12月31日累计收支情况 1 :


财务年度

个人捐款总额

Company Matching

Special Fund

总捐款额

Interest Income

总收入

2002

$13,057.76

$0.00

$0.00

$13,057.76

$31.44

$13,089.20

2003

$18,330.00

$1,697.27

$4,900.00

$24,927.27

$118.27

$25,045.54

2004

$12,598.89

$3,382.00

$1,000.00

$16,980.89

$110.23

$17,091.12

2005

$8,382.36

$1,750.00

$300.00

$10,432.36

$285.54

$10,717.90

累计:

$52,369.01

$6,829.27

$6,200.00

$65,398.28

$545.48

$65,943.76



财务年度

奖助学金

Operating Expense

Fund Raising Expense

2001

 

 

 

 

2002

-$3,000.00

-$13.74

-$75.00

-$3,088.74

2003

-$9,100.00

-$70.53

-$386.25

-$9,556.78

2004

-$16,900.00

-$35.00

-$75.00

-$17,010.00

2005

-$6,500.00

-$27.00

-$75.00

-$6,602.00

累计:

-$35,500.00

-$146.27

-$611.25

-$36,257.52


 
南大美国校友基金会各类奖助学金统计 
2 (截止2005年12月):

学年

Scholarship/Student-Aid Name

Expense

备注

2002-03

南大美国校友基金会奖助学金

$3,000.00

6, 每人$500

2003-04

南大美国校友基金会奖助学金

$5,000.00

10, 每人$500

大气科学系朱柄海奖学金

$2,500.00

 

生化78级校友奖学金

$1,200.00

 

物理系奖学金  (Jill Cheng & Hung Cheng)

$400.00

 

2004-05

南大美国校友基金会奖助学金

$6,500.00

一等奖10, 每人$500    二等奖6, 每人$250

高玉民校友奖学金 (物理和材料系)

$10,000.00

 

物理系奖学金  (Jill Cheng & Hung Cheng)

$400.00

 

2005-06

南大美国校友基金会奖助学金

$6,500.00

一等奖10, 每人$500    二等奖6, 每人$250

累计:

 

$35,500.00

 


 
注 1: 自2005年12月开始设立的以孙景李先生命名的奖助学基金尚未计入总收入中。
注 2: 朱柄海奖学金(由邹有所校友设立), 物理系Jill Cheng & Hung Cheng奖学金, 以及高玉民校友奖学金的具体奖励方法均由捐款人与南大直接协商确定。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


五、 基金会简况/联系方法
 
       南大美国校友基金会于2000年4月在Virginia注册,于2001年4月获得美国国家税务局 (IRS) 批准成为非盈利性免税机构 (Tax Code section 501(c)(3))。2005年5月, NUFF正式获得公共慈善机构资格(Public Charity Status 170(b)(1)(A))。所有给校友基金会的捐款都可以免交个人所得税。
自2002年以来,每年颁发面向南大全校的美国校友基金会奖助学金(NUFF Scholarship/ Student- aid),共资助品学兼优、家庭贫困的本科一二年级学生48人次。加上其它通过NUFF建立的各类特别奖学金或奖助学金,NUFF累计发放了三万五千多美元。

       如果您希望了解南大校友基金(国内)和美国校友基金会奖助学金的发放情况,您可以访问南大校友总会的网页:http://www.nju.org.cn/ 请点击左边的“奖助学金”链接。然后再点击“美国校友基金会奖助学金”下的各个链接点。

       南京大学美国校友基金会刚刚迈出了第一步。我们可以做和需要做的事还很多。我们忠心感谢过去几年里为基金会捐款和以其它形式帮助基金会的所有校友和朋友们。 我们也热切希望获得更多校友的参与和支持。如果您希望参与基金会的活动或与我们联系,请email 到:nuff@nuaa-us.org。您也可以直接与下列人员联系:

       张 耀  (908-595-1205, ypz1@hotmail.com )
       顾益民 (770-277-5304, guy30024@yahoo.com)
       杨兴和 (678-770-3526, yang30097@yahoo.com)
       陈 岩  (732-613-5737, Michael.chen@aexp.com)

       如果您希望向南京大学美国校友基金会捐款,请将支票寄给基金会财务主管:
       NUFF Treasurer, c/o Yeming Gu
       2180 Pendleton Place
       Suwanee, GA 30024
      
(NUFF理事会供稿)


鸣谢:

       美国校友基金会奖助学金的发放得到南大许多部门, 特别是校友总会的积极帮助和配合。在此我们特别感谢高澎秘书长和总会办公室的蒋京丽小姐。

本期编辑:朱小梅,顾益民
2006年元月



附: 孙景李基金筹备小组公开信

尊敬的南大校友:
你们好!
几天前我们非常沉痛地得知南京大学物理系教授、南京大学强化部(原少年部)首任主任孙景李先生于2005年12月7日下午3时45分因病医治无效,在南京逝世。
如果您曾经听过孙先生的课或是讲话,您一定还会记得他那爽朗的笑声,他那一丝不苟的教学方式,他对学生的关心、教诲和鼓励,他的平易近人,他的风趣诙谐,还有他那特有的英语口语...
本文的作者之一曾目睹退休后的孙先生和孙师母过着淡泊与音乐为伴的生活。因为没有孩子,他把他的学生们都当成自己的孩子来挂念。凡有学生来访他都非常热情地接待,历数着他还记着的学生的名字,回忆着他们在南大的往事,请来者代为转达他的问候。
一位慈爱、令人尊敬的师长就这样默默地走了,没有遗憾,没有抱怨,坦坦荡荡。
我们做为孙先生的学生,为有这样的师长而骄傲。为了表达我们的怀念之情,也为了让学生们了解和记住物理系和少年部曾经有过这么一位平凡又可敬的师长,我们提议建立孙景李基金,用以奖励或资助南京大学的在校学生。目前资助一个贫困学生的标准大约是$500一年,我们希望能筹集到足够的资金,资助多一些的学生,也让我们对孙先生的怀念能够长一些,再长一些。
资金将由南京大学美国校友基金会(Nanjing University Friendship Foundation)负责管理。希望有更多的校友加入我们的行列,感兴趣的校友请回函给in_mem_of_sun@yahoo.com。回函请列出您的中文名字,系别和年级和e-mail地址,我们将尽快把捐款的具体方法通知你们。

孙景李基金筹备小组
2005.12.16
于美国






ĉ
Zhe Ji,
Apr 10, 2011, 9:37 PM
Comments